Майя дрожащими руками зажигает свечи перед старинным зеркалом, что веками передавалось в её семье. Шепча забытые слова древнего обряда, она чувствует, как воздух в комнате становится тяжелее, а отражение в стекле начинает мерцать странным светом. Она верит, что этот ритуал позволит ей в последний раз услышать голос отца, но не подозревает, какую цену придётся заплатить за такое дерзкое вторжение в мир мёртвых.
Зеркало темнеет, и в его глубине начинает проявляться силуэт, но это не добрый взгляд отца, а нечто холодное и чужое. Майя понимает, что врата в потусторонний мир открылись не только для неё — теперь незваные гости из царства теней получили доступ в наш мир. Цена за минуту общения оказывается куда выше, чем она могла представить, и расплачиваться придётся не только ей, но и всем, кого она любит.